Surveyor, real estate agent arrested on bribery charges in Mangaluru